AB MEVZUATINA UYUM PROGRAMI

 

 

AB Mevzuatının Adı

Türkçe Tercüme mevcut mu?*

Karşılığı TR Mevzuatı adı,  Resmi Gazete Tarih ve Sayısı*

İngilizce Tercüme  mevcut mu?*

 

Planlanmış olan uyum takvimi

Uyum durumu  (nekadarı gerçekleşti, kısıtlar,

sorunlar)

Devam eden(kalan) çalışmalar için takvim

 

Mevzuattan sorumlu kişi(ler)

 (isim, telefon,

e-posta)

 

I Hayvan Sağlığı

1. Bulaşıcı Hayvan Hastalıkları

1

Şap- (Foot-and-mouth disease) Konsey Direktifi  2003/85/EC

Evet

-

-

30.09.2005

Taslak Yönetmelik

Hazır

2006

M.ARIK

 

2

Klasik Domuz Vebası

 (Classical swine fever) Konsey Direktifi 2001/89/EC

 Komisyon Kararı 2002/106/EC

Hayır

-

-

30.09.2005

Taslak Yönetmelik

Hazır

2006

M.ARIK

3

Mavidil (Bluetongue) Konsey Direktifi 2000/75/EC

Hayır

-

-

30.09.2005

Taslak Yönetmelik

Hazır

2006

M.ARIK

 

4

Afrika At Vebası -

(African horse sickness) Konsey Direktifi 92/35/EEC

Hayır

-

-

30.09.2005

Taslak Yönetmelik

Hazır

2006

M.ARIK

 

5

Tavuk Vebası-(Avian influenza) Konsey Direktifi 92/40/EEC

Komisyon Kararı 2003/428/EC

Hayır

-

-

30.09.2005

Taslak Yönetmelik

Hazır

2006

M.ARIK

 

6

Yalancı Tavuk Vebası 7(Newcastle disease) K8onsey Direktifi 92/66/EEC

Hayır

-

-

30.09.2005

Taslak Yönetmelik

Hazır

2006

M.ARIK

 

7

Bazı Balık Hastalıkları (Certain fish diseases) Konsey Direktifi 93/53/EEC Komisyon Kararı 2003/466/EC

Hayır

-

-

30.09.2005

Taslak Yönetmelik

Hazır

2006

M.ARIK

 

8

Çift Kabuklu Yumuşakça Hastalıkları (Diseases affecting bivalve molluscs) Konsey Direktifi 95/70/EC

Hayır

-

-

30.09.2005

Taslak Yönetmelik

Hazır

2006

M.ARIK

 

9

Afrika Domuz Vebası (African swine fever) Konsey Direktifi 2002/60/EC

Konsey Direktifi

Hayır

-

-

30.09.2005

Taslak Yönetmelik

Hazır

2006

M.ARIK

 

10

Diğer Bulaşıcı Hayvan Hastalıkları (Other contagious animal diseases)

Konsey Direktifi 92/119/EEC

Komisyon Kararı 2000/428/EC

Evet

-

-

30.09.2005

Taslak Yönetmelik

Hazır

2006

M.ARIK

 

11

TSE-Certain Transmissible spongiform encephalopathies  Tüzük No 999/2001

Komisyon Kararları 2001/165/EC, 2002/1003/EC ve 2003/100/EC

Hayır*1

-

-

30.09.2005

Taslak Yönetmelik

Hazır

2006

M.ARIK

 

2. Diğer Önemli Hastalıkların Kontrolü

12

Sığır brucellozu

Konsey Direktifleri 64/432/EEC, 78/52/EEC, 91/68/EEC,

Konsey Kararı 90/242/EEC, Komisyon Tüzüğü (EC) No 535/2002 ve Komisyon Kararı 2004/226/EC

Hayır *2

-

-

30.09.2005

Taslak Yönetmelik

Hazır

2006

M.ARIK

 

13

Sığır tuberculozu

 Konsey Direktifleri 64/432/EEC, 77/391/EEC, 78/52/EEC, Komisyon Tüzüğü (EC) 535/2002

Hayır *2

-

-

30.09.2005

Taslak Yönetmelik

Hazır

2006

M.ARIK

 

14

Sığır leucozu

Konsey Direktifleri 64/432/EEC ve 78/52/EEC

Hayır *2

-

-

30.09.2005

Taslak Yönetmelik

Hazır

2006

M.ARIK

 

 

Bildirim Sistemi

 

 

 

 

 

 

 

15

Konsey Direktifi 82/894/EEC

Hayır

-

-

30.09.2005

Taslak Yönetmelik

Hazır

2006

M.ARIK

 

3-Hayvan Kimlik ve Kayıt Sistemi

16

Sığırlar

Konsey Tüzüğü (EC) No 1760/2000 Komisyon Tüzüğü (EC) No 2629/97, 1082/2003, 494/98, 509/1999 ve 2680/1999,

Komisyon Kararı 2001/672/EC

Evet

Sığır Cinsi Hayvanların Tanımlanması, Tescili ve İzlenmesi Yönetmeliği

28 Temmuz 2002 tarih ve 24829 sayılı Resmi Gazete

Evet

 

 

 

H.CAN

17

Koyun ve Keçiler,

Konsey Tüzüğü (EC) No 21/2004

Evet

-

-

2005

-

-

H.CAN

18

Atlar

Konsey Direktifi 90/427/EEC,

Komisyon Kararı 93/623/EEC

Hayır

-

 

?

 

 

Yarış Atları - Yüksek Komiserler Kurulu

Diğer-M.ARIK

19

Domuzlar

Konsey Direktifleri 92/102/EEC ve 64/432/EEC, Komisyon Kararı 2000/678/EC

Hayır

 

 

?

 

 

 

20

Pet Hayvanları

Tüzük (EC) No 998/2003, Komisyon Kararı 2003/803/EC)

Hayır

 

 

?

 

 

 

4. Canlı Hayvan ve Germinal Ürünlerin Hareketine İlişkin Sağlık Koşulları

21

Sığır ve Domuzlar

Konsey Direktifi 64/432/EEC, Komisyon Kararıs 93/42/EEC, 2000/330/EC, 2000/678/EC ve 2001/618/EC

 

Hayır

 

 

2007

 

 

H.CAN

22

Koyun ve Keçiler

 Konsey Direktifi 91/68/EEC

Hayır

 

 

2007

 

 

H.CAN

23

Atlar

Konsey Direktifi 90/426/EEC Komisyon Kararı 95/329/EC

Hayır

 

 

2007

 

 

H.CAN

24

Kanatlı ve damızlık yumurtalar

Konsey Direktifi 90/539/EEC Komisyon Kararıs 93/152/EEC, 94/327/EC, 95/410/EC ve 2003/644/EC

Hayır

 

 

2007

 

 

H.CAN

25

Su Kültürü hayvanları ve ürünleri

Konsey Direktifi 91/67/EEC Komisyon Kararı 93/55/EEC, 1999/567/EC, 2001/183/EC, 2002/878/EC, 2003/390/EC ve 2003/466/EC

 

 

 

 

 

 

 

26

Sığır türü evcil hayvanların embriyoları

 Konsey Direktifi 89/556/EEC

Hayır

 

 

2007

 

 

H.CAN

27

Sığır türü hayvan spermaları

Konsey Direktifi 88/407/EEC

Hayır

 

 

2007

 

 

H.CAN

28

Domuz türlerinin   spermaları

Konsey Direktifi 90/429/EEC

 

 

 

 

 

 

 

29

(Diğer)hayvanlar, sperma, yumurta ve embriyo

 -spesifik kurallarla belirlenen hayvan sağlığı gereksinimlerine konu olmayan

Konsey Direktifi 92/65/EEC Komisyon Kararı 94/273/EC, 94/274/EC, 94/275/EC, 95/294/EC, 95/307/EC, 95/388/EC ve 95/483/EC

Hayır

 

 

2007

 

 

H.CAN

30

Pet hayvanlarının ticari olmayan hareketlerinde kullanılacak hayvan sağlığı gereksinimleri Regulation (EC) No 998/2003, Komisyon Kararı 2003/803/EC

Hayır

 

 

2007

 

 

H.CAN

31

Sığır ve domuzlar-

Konsey Direktifi 64/432/EEC, Komisyon Kararı 93/42/EEC, 2000/330/EC, 2000/678/EC ve 2001/618/EC

 

Hayır

 

 

2007

 

 

H.CAN

5.Üçüncü ülkelerden gelecek canlı hayvan ve germinal ürünlerle ilgili ithalat koşulları

32

Sığır, domuz, koyun ve keçi Konsey Direktifi 72/462/EEC

Hayır

 

 

2007

 

 

H.CAN

33

Atlar Konsey Direktifi 90/426/EEC

Hayır

 

 

2007

 

 

H.CAN

34

Kanatlı ve Poultry ve kuluçkalık yumurta Konsey Direktifi 90/539/EEC

Hayır

 

 

2007

 

 

H.CAN

35

Su kültürü hayvanları ve ürünleri Konsey Direktifi 91/67/EEC

 

 

 

 

 

 

 

36

Sığır türü evcil hayvanların embriyoları Konsey Direktifi 89/556/EEC

Hayır

 

 

2007

 

 

H.CAN

37

Sığır türü evcil hayvanların dondurulmuş spermaları

Konsey Direktifi 88/407/EEC

Hayır

 

 

2007

 

 

H.CAN

38

Domuz türü evcil hayvanların spermaları Konsey Direktifi 90/429/EEC

 

 

 

?

 

 

 

39

Hayvanlar, sperma, yumurta ve embriyolar

-spesifik kurallarla belirlenen hayvan sağlığı gereksinimlerine konu olmayan

Konsey Direktifi 92/65/EEC

Evet

 

 

2007

 

 

H.CAN

6. Hayvansal orijinli ürünlerin üretimi ve pazarlanması ile ilgili hayvan sağlığı önlemleri

40

Konsey Direktifi 2002/99/EC

 

 

 

?

 

 

 

II Hayvan Refahı

 

41

Nakil sırasında hayvanların korunması

Konsey Direktifi 91/628/EEC. Uygulama metnis: Konsey Tüzüğü (EC) No 1255/97, Konsey Tüzüğü (EC) No 411/98

Evet

-

-

2005

 

 

H.CAN

42

Kesim ve öldürme esnasında hayvanların korunması

 

Konsey Direktifi 93/119/EC

Evet

 

 

2005

 

 

B.YAMAN

43

Yetiştirilen hayvanların korunması

 

Konsey Direktifi 98/58/EC. Uygulama metnis: Komisyon Kararı 2000/50/EC

Evet

 

 

2005

 

 

M.ARIK

44

Yumurta Tavuklarının Korunması

Konsey Direktifi 1999/74/EC. Uygulama metnis: Commission Directive 2002/4/EC

Evet

 

 

2005

 

 

M.ARIK

45

Buzağıların Korunması

Konsey Direktifi 91/629/EEC

Evet

 

 

2005

 

 

M.ARIK

46

Domuzların Korunması

 

Konsey Direktifi 91/630/EEC

Evet

 

 

2005

 

 

M.ARIK

III Halk Sağlığı

1. Hayvansal Orijinli Ürünlerin Üretimi ve Pazarda Yer Alması

47

Gıda Maddelerinin Hijyeni

 

Tüzük No 852/2004

Evet

 

 

2006

 

 

B.YAMAN

48

Gıda Maddelerinin Hijyeni için Spesific Hijyen Kuralları

 

Tüzük 853/2004

Evet

 

 

2006

 

 

B.YAMAN

49

İnsan tüketimine sunulacak hayvansal orijinli ürünlerin resmi kontrollerinin organizasyonu için spesifik kurallar

 Tüzük No 854/2004

Evet

 

 

2006

 

 

B.YAMAN

50

Yem ve Gıda Kanunu, Hayvan Sağlığı ve Hayvan Refahı ile uygun gerçekleşmesini sağlamak üzere gerçekleşecek resmi kontroller

 

Tüzük 882/2004

 

 

 

?

 

 

 

2. Üçüncü ülkelerden gelecek hayvansal orijinli ürünlerle ilgili ithalat koşulları

51

Taze ey veya et ürünlerinin ithalatı Konsey Direktifi 72/462/EEC

 

 

 

 

 

 

 

3. Bazı maddelerin kullanımının yasaklanması

52

Hormonal ve tyrostatik etkiye sahip bazı maddeler  ve betaagonistlerin kullanımının yasaklanması

Konsey Direktifi 96/22/EC

ve sığır somatotrophin BST Council Decision 99/879/EC

Evet

Gıda Değeri Olan Hayvanlara Uygulanması Yasak Olan Maddeler Hakkında 2002/68 no’lu Tebliğ

19.12.2002 tarih ve 24968 sayılı Resmi Gazete

Gıda Değeri Olan Hayvanlara Uygulanması Yasaklanan ve Belli Şartlara Bağlanan Hormon ve Benzeri Maddeler Hakkında 2003/18 no’lu Tebliğ

19.06.2003 tarih ve 25143 sayılı Resmi Gazete

 

 

 

 

R.KANDUR

4-Canlı hayvan ve hayvansal orijinli ürünlerde bazı maddeler ve kalıntıların izlenmesi

53

Konsey Direktifi 96/23/EC.

Uygulama metinleri: Komisyon Kararı 89/153/EEC, Komisyon Kararı 97/747/EC, Komisyon Kararı 98/179/EC ve Komisyon Kararı 2002/657/EC

Evet

19 Ocak 2005 tarih ve 25705 sayılı Resmi Gazete

Canlı Hayvanlar  ve Hayvansal  Ürünlerde Belirli

Maddeler ile Bunların Kalıntılarının İzlenmesi

İçin Alınacak Önlemlere Dair Yönetmelik

 

 

 

 

 

M.ARIK

5Belirlenmiş zoonozlar ve zoonotik ajanlara karşı korunma önlemleri- Trichinae kontrol önlemleri

54

Belirlenmiş zoonozlar ve zoonotik ajanlara karşı korunma önlemleri

Direktif 2003/99/EC

Hayır

 

 

?

 

 

 

55

Trichinae kontrol önlemleri

Konsey Direktifi 77/96/EEC

Hayır

 

 

 

?

 

 

IV-İlaçlı yem maddeleri ve insan tüketimine sunulmayacak hayvansal ürünlerle ilgili diğer koşullar

 

56

İnsan tüketimine sunulmayacak hayvan yan ürünleri

 

Tüzük  No 1774/2002

 

Hayır

 

Yem Yönetmeliği

15.05.1997 Tarih ve 22990 sayılı Resmi Gazete

 

Hayır

 

2006

 

Çalışmalar sürüyor.

 

2006

 

 

G.AYDIN

 

 

 

 

56

İlaçlı Yem maddeleri

Konsey Direktifi 90/167/EEC

 

Hayır

 

İlaçlı Yem Tebliği

Resmi Gazete

Tarih: 24.03.2005

Sayı: 25765

 

Hayır

 

Uyumlaştırma tamamlandı

 

 

G.AYDIN

V-Canlı hayvan ve hayvansal orijinli gıdaların AB üyesi ülkeler ile ticaretinde veteriner kontrolleri

58

Canlı hayvanlar, germinal ürünler ve insan tüketimine sunulmayacak hayvansal ürünler

Konsey Direktifi 90/425/EEC. Uygulama metnis: Komisyon Kararı 93/444/EEC, Komisyon Kararı 94/338/EC ve Komisyon Kararı 94/339/EC

Hayır

 

 

 

2007

 

H.CAN

59

Hayvansal orijinli ürünler

Konsey Direktifi 89/662/EEC. Uygulama metni: Komisyon Kararı 98/470/EC

 

 

 

 

 

 

 

60

Üçüncü ülkelerden ithal edilen canlı hayvanlar

Konsey Direktifi 91/496/EEC. Uygulama metni: Komisyon Tüzüğü (EC) No 282/2004 ve Komisyon Kararı 97/794/EC

Evet

 

 

 

2007

 

H.CAN

61

Üçüncü ülkelerden ithal edilen hayvansal orijinli ürünler

Konsey Direktifi 97/78/EC. Uygulama metnis: Komisyon Kararı 94/360/EC, Komisyon Kararı 2000/25/EC, Komisyon Kararı 2000/208/EC, Komisyon Kararı 2000/571/EC Komisyon Kararı 2001/812/EC, Komisyon Kararı 2002/349/EC, Komisyon Kararı 2002/995/EC ve Komisyon Tüzüğü (EC) No 136/2004

 

 

 

 

 

 

 

VI-Veteriner Sertifikaları

62

Canlı hayvan ve hayvansal orijinli ürünlerle ilgili veteriner konularındaki sertifikalar

Konsey Direktifi 96/93/EC

Evet

 

 

 

2007

 

H.CAN

VII-Veteriner konularındaki harcamalar

63

Veteriner konularındaki harcamalar

Konsey kararı

90/424/EEC

 

 

 

 

 

 

 

VIII-Veteriner konularındaki ücretler

64

Veteriner konularındaki ücretler  

Konsey Direktifi 85/73/EEC

 

 

 

 

 

 

 

IX-Veteriner konularında AB üyesi ülkelerle ilişkiler

65

Veteriner konularında AB üyesi ülkelerle ilişkiler

Konsey Direktifi 89/608/EEC

 

 

 

 

 

 

 

NOTLAR:

*1-Taslağın hazırlanmasında kullanılan metnin çevirisi yoktur. Daha önceki versiyona ait çeviri mevcuttur.

*2-Tercümesi olan mevzuat ekte gönderilmektedir.